理财收入的翻译

理财收入的英文翻译是 "investment income"。

在财务领域中，理财收入指的是通过投资获得的收入，包括但不限于股票、债券、房地产等投资工具所产生的利息、股息、租金和资本收益。

理财收入是一种 passively earned income，即 passively earned income 是指不需要直接参与工作或提供服务就能获得的收入。相比之下，actively earned income 是指通过工作或提供服务所获得的收入。

理财收入可以帮助个人实现财务自由，增加 passively earned income 的比重可以帮助个人摆脱单一收入来源的局限，实现财务多元化。

因此，理财收入在个人财务规划中扮演着重要的角色，建议个人在理财规划中注重投资组合的多样化，以降低风险并提高收益。